Verano de 1778: el día en que los peces saltaron a las barcas


La ilustración es parte de una colección realizada por William Hamilton en Nápoles
en el año 1776. Puede verse aquí. El texto, de la Gazeta de Madrid del martes 6 de octubre de 1778.

Comentarios

  1. Isabel Romana25 de julio de 2008 a las 18:23

    He visitado ese enlace y las ilustraciones son maravillosas. En cuantoa a este suceso, muy dramático. Y siempre hay quien consigue sacar tajada de la penuria de los demás. Besos, querido amigo.

    ResponderEliminar
  2. Goathemala25 de julio de 2008 a las 20:10

    El enlace sobrecoge.

    Hace meses probé el Google Earth y una de las cosas que me sorprendieron fue la forma de ese volcán, tan nítida.

    Saludos.

    ResponderEliminar
  3. Charles de Batz28 de julio de 2008 a las 13:21

    A mi también me gustaron mucho las ilustraciones, Isabel y Goathemala, y quise acompañarlas de algún texto más o menos contemporánea que pudiera darnos una idea de lo que podía, y puede ser aquello. Al leer lo de los peces que saltaban a las barcas, además del resto de lo que se cuenta, creo que di con una descripción un tanto apocalíptica de lo que podía suponer todo aquello.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Aguaxima

Imagen
" Aguaxima , una planta que crece en Brasil y en las islas de América Central. Esto es todo cuanto se nos dice de ella. Y a mí me gustaría saber para quién se hacen descripciones como ésta. No puede ser para los nativos de la región, quienes obviamente conocen más características de la aguaxima que las que incluye esta descripción y que no tienen mayor necesidad de ser informados de lo que crece en su propia tierra: sería como decirle a un francés que el peral es un árbol que crece en Francia, Alemania, etc... Tampoco está hecha para nosotros; porque ¿qué puede importarnos que crezca en Brasil un árbol llamado aguaxima , del que desconocemos todo salvo el nombre? ¿A quién puede resultarle útil saberlo? Deja en la ignorancia a quienes ya lo estaban antes; no enseña nada a nadie. Si menciono esta planta, y varias otras igualmente mal descritas, es en atención a aquellos lectores que prefieren no encontrar nada en un artículo de Diccionario, o incluso encontrar una estupidez, a echa...
Leer más

Mon amie la rose

Imagen
Se revolvía sobre sí mismo, como la bestia que se agita en el polvo, buscando el aire que le ayudara a respirar. El corazón, cada vez más acelerado, golpeaba su pecho con fuerza, como queriendo advertir a su propietario de que se podía ir acabando el tiempo. TOC, TOC, TOC La calle estaba empapada, pero ya no llovía. Su amigo y él habían dejado los libros en casa: no, no tenemos deberes –dijeron, y salieron como almas que lleva el diablo escaleras abajo. Era importante que llegaran en 10 minutos a la playa o saldrían sin ellos. YA LLEGAMOS A fuerza de hacer presión para atrapar el aire, sus ojos fueron quedándose acuosos, humedeciendo las mejillas, hasta dejar sobre ellas una fina y brillante película que daba a su rostro un tono rosa claro. VUELVE Lo habían pensado: mejor no pasar por casa para dejar los libros. En la playa nadie se los iba a llevar si los enterraban en la arena, como en otras ocasiones, y ahora no verían alejarse esa barca, con sus amigos, hacia Santa Clara. ADIOS Una...
Leer más

αέρα στα πανιά μας

Imagen
Les voy a hablar de este navío de tres mástiles con velas desplegadas, abundante artillería, y un elegante mascarón de proa ¿Les dice algo? Su nombre era  Joly , una fragata de 36 cañones que salió allá por el año 1684 del puerto de La Rochelle, escoltando a otras dos fragatas, la  Belle y La Aimable , y al queche Saint-François . Transportaban colonos, alimentos y soldados, en una expedición que, encabezada por La Salle, marchaba a colonizar la Louisiana. Pero hagamos como con la pipa de Magritte: eso no es un barco, es el dibujo de un barco, y si lo amplían y se fijan bien en él, verán que hay unas notas manuscritas a la derecha y a la izquierda en francés, en una letra que -como se dice en la ficha del archivo que lo conserva-, está muy desvaída.  Intentemos leer lo que dice a la derecha: "Monsieur. Je ne sauve pas quel sorte de gens vous etes / nous sommes francaises nous sommes par/ mi les sauvages nous [...] bien etre / parmi les cre...
Leer más